| 1. | Any day now her allowance would be cut off .
现在她的救济金哪一天都可能取消。 |
| 2. | Steven : maybe . it might come any day now
史蒂文：或许，现在它有可能在任何一天降生。 |
| 3. | Yeah , well the will ' s going to be read any day now
是的，遗嘱随时可能兑现 |
| 4. | The bigger effects will start up any day now
更严重的结果随时都可能发生 |
| 5. | My husband will come home any day now , so . .
我丈夫最近可能会来，所以… |
| 6. | My husband will come home any day now , so
我丈夫最近可能会来，所以 |
| 7. | Should be coming home any day now , right
随时都可以回家，是吗？ |
| 8. | The potatoes need harvesting , there will be frost any day now
土豆需要收获，过几天就要霜冻了。 |
| 9. | Jane ： claire looks like she could have her baby any day now
阿珍?克莱儿现在看起来好像随时要生了。 |
| 10. | Any day now . but until then , we have to keep mom available
任何一天都有可能。但在那之前，我们得让妈妈保持单身 |
